Открыл вчера сезон в Доме кино - посмотрел «Роковое искушение».Вообще-то оригинальное название - The Beguiled. Переводить надо «Обманутый» - но именно так звучит название первой экранизации романа Томаса Куллинана, фильма 1971 года. Альтернативное название, на мой взгляд, побанальнее. Первородное, впрочем, тоже не идеал, но в нём побольше нерва
(
Read more... )